Teaming - 1€/month micro donations

Donem la benvinguda al Xavi, aquest grup ja comença a prendre forma. A veure si tanquem l'any amb 30 teamers o més. Moltes gràcies a totes i tots pel vostre suport.

Donem la benvinguda al Francisco Miguel i al Joan, els nous teamers d'aquest estiu. Moltes gràcies per unir-vos al nostre grup. Comencem el curs amb força, molt empenta i amb ganes d'adaptar-nos al que vingui.
El 23 i 24 d'octubre celebrarem la Festa del Cor al Tibidabo, amb limitacions d'aforament i venda anticipada d'entrades en línia a partir de les 23 de setembre amb el codi promocional festacor21. Les entrades a la Festa del Cor tindran un 30% de descompte i per cada entrada venuda l'entitat rebrà 2 €. Ens fa molta il·lusió tornar-hi!

Damos la bienvenida a Francisco Miguel y a Joan, los nuevos teamers de este verano. Muchas gracias por uniros a nuestro grupo. Empezamos el curso con ánimos y ganas de adaptarnos a lo que venga.
El 23 y 24 de octubre celebraremos la Fiesta del Corazón en el Tibidabo, con limitaciones de aforo y venta anticipada de entradas en línea a partir de las 23 de septiembre con el código promocional festacor21. Las entradas de la fiesta del corazón tendrán un 30% de descuento y por cada entrada vendida la entidad recibirá 2 €. Tenemos muchas ganas de volver!

We welcome Francisco Miguel and Joan, the new summer teamers. Thank you very much for joining our group. On 23 and 24 October, we will celebrate the Feast of the Heart at the Tibidabo, with restrictions and online sale tickets from 23 September with the promotional code festacor21. The Festa of the Heart tickets will have a 30% discount and for each sold ticket the entity will receive 2 €. We're so excited to go back!

De mica en mica, anem tornant a la normalitat. Aquest estiu, les Aventures.Cor, les colònies de l'AACIC, han estat presencials. A la fi, infants i joves s'ha pogut retrobar envoltats de natura i molta seguretat. El dia que la Dra. Puigdevall, cardiòloga pediàtrica jubilada de l’Hospital Universitari de Girona Doctor Josep Trueta, va pujar a visitar-los va aprofitar per fer una xerrada sobre la COVID-19 i la vacuna. Més informació:https://www.aacic.org/ca/news/a-les-aventures-cor-estiu-treballem-el-positivisme-conscient-amb-la-fabrica-dels-somnis/

Poco a poco, vamos volviendo a la normalidad. Este verano, las Aventuras.Cor, los campamentos de AACIC, han sido presenciales. Al fin, niños, niñas y jóvenes se ha podido reunir rodeados de naturaleza y mucha seguridad. El día que la Dra. Puigdevall, cardióloga pediátrica jubilada del Hospital Universitario de Girona Doctor Josep Trueta, subió a visitarlos aprovechó para impartir una charla sobre la COVID-19 y la vacuna. Más información: https://www.aacic.org/es/news/a-las-aventuras-cor-de-verano-trabajamos-el-positivismo-consciente-con-la-fabrica-de-los-suenos/

Gradually, we are returning to normal life. This summer, Adventures.Cor, the AACIC's summer camp, have been face-to-face. Finally, children and young people have been able to stay together surrounded by nature and safety. The day that Dr. Puigdevall, retired pediatric cardiologist at the University Hospital of Girona Doctor Josep Trueta, came to visit them, she took advantage of this to give a talk about COVID-19 and the vaccine. Learn more:https://www.aacic.org/es/news/a-las-aventuras-cor-de-verano-trabajamos-el-positivismo-consciente-con-la-fabrica-de-los-suenos/

Us comparteixo un video de les Aventures.Cor Estiu, les nostres colònies inclusives i terapèutiques, perquè veieu com ens hem anat adaptant a la situació. Pels infants del 6 a 12 anys, les Aventures.Cor de Nadal i Setmana Santa també seran virtuals i esperem que les d'estiu ja puguin ser presencials

Moltes gràcies Teamers per donar suport al projecte Bateguem Junts. Aquest grup comença a prendre forma gràcies a tots i totes. No estan sent temps massa fàcils per a ningú, i estem segurs que entre tots i totes ens en podrem sortir.