Teaming - 1€/month micro donations

De todo corazón, gracias, mil gracias por vuestra solidaridad con nuestras bibliotecas, por permitirnos llenar nuestra imaginación de colores, por abrirnos ventanas al mundo a través de los libros.

Dos días por semana las personas con discapacidad van a las Bibliotecas Bubisher, Las bibliotecarias les leen un cuento y les ayudan a realizar actividades sencillas. Son momentos de alegría y superación.
Con 1€ al mes también estáis ayudando a las bibliotecarias saharauis a romper barreras y a eliminar prejuicios
¡Gracias, teamers!

-¡Yo te ayudo!
-Bien, Mohamed-dice la bibliotecaria-lo que estás haciendo con tu pequeño compañero se llama solidaridad.
- Solidaridad. Esa es una palabra bien bonita ¿verdad?
-Sí Mohamed. Mira esa es la palabra que define la ayuda que nos aportan los teamers
-¿Quienes son los teamers?
-Las personas que donando 1€ al mes, permiten que nuestras bibliotecas abran cada día sus puertas para vosotros.
-¿En serio? ... ¡GRACIAS, TEAMERS!

¡FELICES FIESTAS!

Queridos teamers:
Todas las personas que celebramos y disfrutamos de las bibliotecas bubisher en los campamentos de refugiados saharauis, os deseamos que paséis unas bonitas fiestas en compañía de vuestras familias y amigos.
Y que el próximo año sigamos luchando mano con mano por la libertad de nuestro pueblo.
Equipo bubisher de los campamentos

¿TE CUENTO UN SECRETO?
-Gracias a los teamers, cada vez tenemos más posibilidades de vivir grandes aventuras a través de los cuentos, de imaginar más allá de los límites que nos impone el exilio, de superar barreras y de soñar con la libertad.
-Ese es un gran secreto, creo que debemos compartirlo para que haya más teamers que quieran ayudarnos

Nuestro especial agradecimiento a VIrginia Fariñas y Julieta Navarro, Teaming managers, por su apoyo, sus consejos y su enorme amabilidad

Un día en la biblioteca

¡Gracias, Temers! Con vuestra ayuda podemos financiar el sueldo de jóvenes bibliotecarias saharauis!

UN DÍA EN LAS BIBLIOTECAS BUBISHER
Son las nueve de la mañana, la encargada de la limpieza acaba de irse y las bibliotecarias saludan con su sonrisa más fresca al guardián, que en ese momento está regando el jardín. Pocos minutos después entran varias lectoras madrugadoras y mientras una de las bibliotecarias las atiende, se oye el ruido del bibliobús que parte hacia una escuela, donde realizará una sesión de animación a la lectura. A la hora del recreo, los niños y niñas de las escuelas próximas a la biblioteca corren a pasar allí su tiempo de ocio, leyendo o escuchando un cuento que les lee la bibliotecaria. Los minutos se esfuman mientras las palabras caen como pétalos en su corazón, y ya hay que volver al cole. El resto de la mañana ella registra libros, atiende a los usuarios y prepara nuevas actividades sugeridas por cualquiera de los luminosos álbumes ilustrados que llenan las estanterías de libros infantiles. Al mismo tiempo, en la sala de reuniones o en la propia sala de lectura, alguna de las asociaciones que trabajan en los campamentos imparte un curso de formación para adultos.
Y llega la tarde; hoy toca clase de español en la biblioteca, pero, mientras tanto, el bibliobús se ha parado en alguna daira y de su interior sale una alfombra y con ella, una historia extraordinaria narrada a las niñas y niños por esa persona fantástica que es para ellos el bibliotecario o la bibliotecaria. Cuando la clase finaliza, cuando el bibliobús traquetea de vuelta por el campamento, ella aún apura el tiempo para jugar un poco con los últimos niños, ayudándoles a pintar, sugiriendo un libro en préstamo. O para leer en silencio…. Y a través de la historia, van naciendo nuevas ideas, otros mundos, sonrisas, y el deseo de seguir un poco más, un poco más.
Pero cae la tarde y hay que volver a casa. Del jardín emana el aroma de la vida. Ha sido un día hermoso que, con alguna sorpresa, con nuevos hallazgos, se repetirá mañana, y todos los mañanas del curso.

QUERIDOS TEAMERS

Un año más abrimos con ilusión las cinco bibliotecas Bubisher en los campamentos de refugiados saharauis. De nuevo, 27 jóvenes saharauis tendrán la oportunidad de trabajar como bibliotecarios y bibliotecarias cobrando un sueldo digno.
Pero para que este sueldo les siga llegando puntual cada mes, necesitamos vuestra colaboración. Ahora mismo, con vuestras aportaciones podemos cubrir dos sueldos al mes. ¿Podríais, por favor, animar a vuestros familiares y amigos a que se hagan teamers y nos ayuden con su euro mensual a financiar a través de teaming los sueldos de estos 25 jóvenes, que suponen 36.800€ al año?
En nombre de todas y todos los saharauis que trabajan en el proyecto Bubisher, GRACIAS POR VUESTRA INESTIMABLE COLABORACIÓN

Y de vuelta al Bubi, después de un tiempo sin donar, por fin puedo ayudar aunque sea poquito.
De los mejores, si no el mejor, proyecto en los campamentos de refugiados saharauis. Además,
conocido y participado personalmente allí.
Ojalá se apunten much@s más. Gracias por vuestro trabajo

En nombre de todas las bibliotecarios y bibliotecarias saharauis, gracias infinitas por vuestra inestimable colaboración. Con la ayuda de todos los que recientemente os habéis hecho teamers apoyando el proyecto Bubisher y de todos los que lleváis meses, incluso años, colaborando con nosotros, podemos continuar manteniendo vivas las bibliotecas del desierto, que son verdaderos oasis de paz y cultura en la durísima hamada donde los saharauis llevan ya casi 50 años exiliados.
Podéis seguir las actividades que se hacen en las bibliotecas Bubisher a través de nuestra página web: www.bubisher. org; de Faceboob: Sahara bubisher; de Instagram:sahara.bubisher

Suerte!!! :)

El espíritu del libro en los campamentos de refugiados saharauis

Las bibliotecas Bubisher de los cinco campamentos se han convertido en verdaderos centros de cultura. Además de las actividades de animación a la lectura, se dan clases de español, se organizan charlas y talleres para jóvenes y adultos, se imparten cursos de formación para el profesorado y se promociona la cultura propia del pueblo saharaui. Por otra parte, los bibliobuses se acercan cada día a las dairas más lejanas para llevar libros hasta el último rincón de cada campamento y para hacer actividades de animación con los niños y niñas de estas dairas.

Gracias a vuestra colaboración, hemos conseguido amueblar la nueva biblioteca de El Aaiún. A partir de ahora, tu donación la emplearemos para crear cinco puestos de trabajo para cinco jóvenes saharauis: tres bibliotecarios/as, un guardián y un/a encargado de la limpieza, que cobrarán 120 euros cada uno cada mes.
De nuevo, un millón de gracias

Las bibliotecas Bubisher son oasis en los campamentos de refugiados saharauis

Ya está en marcha la construcción de la biblioteca Bubisher de El Aaiún. Y con ella, completamos nuestro deseo de tener bibliotecas en todas las wilayas. Sin embargo, para que podamos pagar esta nueva construcción y lo que es más importante, para que podamos ponerla a funcionar contratando a dos bibliotecarios, necesitamos recaudar fondos. Por ello, vamos a crear un espacio en esta nueva biblioteca en el que quien lo desee podrá escribir un mensaje para el pueblo saharaui, que quedará para siempre impreso en una pared y en sus corazones.
Porque tu palabra cuenta, te dejamos este enlace en el que explicamos cómo participar.
http://www.bubisher.org/tu-palabra-cuenta/
Gracias por tanto como aportas a este proyecto.

El campamento de El Aaiun ya tiene un bibliobús Bubisher. Cada mañana va a las escuelas y el bibliotecario atrae con sus lecturas a unos niños y niñas deseosos de vivir la experiencia de la lectura. Cada tarde, en las dairas, una especie de alfombra mágica les lleva a lugares lejanos, a mundos de fantasía. Y los pequeños preguntan ¿cuándo tendremos una biblioteca?
Con vuestra colaboración, muy pronto podremos abordar la construcción de esa soñada biblioteca, la quinta, la que se merecen los refugiados saharauis de El Aaiún

Comienzan las obras de construcción de la nueva biblioteca de Auserd