Teaming - 1€/month micro donations

Gestern, am 13. Dezember 2024, machten sich die letzten 10 Reisenden dieses Jahres auf ihre größte Reise – pünktlich zu Weihnachten!
Yesterday, on December 13, 2024, the last 10 travellers for this year embarked on their biggest journey – just in time for Christmas!

(English below)

Diese Gruppe ist auch etwas Besonderes, denn es gibt so viele schöne Dinge, die wir feiern können:
8 der Reisenden gehen zu unseren lieben "Wiederholungstätern" , die einfach nicht genug von unseren Samtpfoten bekommen können. Danke für eure Treue und Liebe!
Leano und Amina, unsere beiden blinden Schätze, werden ihre Familien auch ohne Augenlicht auf Trab halten
Belinda und Simon werden auf drei Beinchen neues Leben in die Bude bringen
Peter, unser FIV+-Kater, bekommt die Chance auf ein liebevolles Leben voller Fürsorge und Glück!
Coby und Franzi werden nach über einem Jahr des Wartens endlich ihr Happy End finden – wir könnten nicht glücklicher für sie sein! ️
Roy und Siegfried, unsere liebevollen Brüder, dürfen zusammenbleiben und ihre neue Welt gemeinsam erkunden
Der kleine Raffaello wurde in unserem Marktplatz "weggeschnappt", bevor wir überhaupt ein Album für ihn erstellen konnten! Seine Familie hat sich sofort verliebt, wir können das gut verstehen!

Wir sind so dankbar, dass all diese Katzen Weihnachten in ihren neuen, liebevollen Familien feiern dürfen ✨. Wir wünschen allen eine angenehme Reise, ihren neuen Familien eine aufregende Kennenlernzeit und ein frohes Fest voller Liebe und Freude!

Insgesamt haben in diesem Jahr 77 Katzen aus dem Cat House ihr Für-immer-Zuhause gefunden . Aber wir haben noch mehr als 50 weitere Katzen, die weiterhin träumen und hoffen, dass auch für sie bald das Happy End kommt ⌛️.

Vielen Dank, dass ihr unsere Arbeit unterstützt. Gemeinsam können wir 2025 noch mehr Katzen glücklich machen! ‍⬛

**********

This group is also particularly special because there are so many wonderful things to celebrate:
8 of the travelers are going to our dear "repeat offenders" who simply can’t get enough of our furry friends. Thank you for your loyalty and love!
Leano and Amina, our two blind darlings, will keep their families on their toes even without eyesight
Belinda and Simon will bring new life into their homes on their three little legs
Peter, our FIV+ boy, is getting the chance for a loving life full of care and happiness!
Coby and Franzi will finally find their happy ending after waiting for over a year – we couldn’t be happier for them! ️
Roy and Siegfried, our loving brothers, will stay together and explore their new world side by side
Little Raffaello was "snapped up" in our marketplace before we even had a chance to create an album for him! His family fell in love instantly, and we completely understand why!

We are so grateful that all these cats will celebrate Christmas with their new, loving families ✨. We wish them a smooth journey, their new families an exciting time getting to know each other, and a wonderful holiday full of love and joy!

This year, 77 cats from the Cat House found their forever homes . But we still have over 50 more cats dreaming and hoping for their happy ending ⌛️.

Thank you for supporting our work. Together, we can make even more cats happy in 2025! ‍⬛