L'associazione degli scrittori per il Sahara-Bubisher lavora dal 2008 nei campi profughi Saharawi (Tindouf-Algeria). Il nostro compito è focalizzato sulla creazione e l'implementazione di Biblioteche e Bibliobus per portare libri alla popolazione che vive nei campi di Smara, Ausserd, Bojador e presto, Dajla. Il nostro obiettivo è garantire l'accesso alla cultura, alla conoscenza e al tempo libero per il popolo saharawi. Ulteriori informazioni: www.bubisher.org
Las bibliotecas y bibliobuses de Bubisher son un oasis para las personas saharauis que viven en los campamentos (Tindouf- Argelia). El acceso a otras realidades a través de los libros, las obras de teatro y charlas que ellos mismos organizan les permite olvidarse de la realidad de sus vidas. Ya han abierto cinco bibliotecas donde ellos mismos son quienes las gestionan y deciden qué quieren hacer ¡Ayúdales a mantenerlas!
Pubblicato il
14/03/2014
Più informazioni
Vedi Documento
Pagina Web
http://www.bubisher.org/
UN DÍA EN LAS BIBLIOTECAS BUBISHER
Son las nueve de la mañana, la encargada de la limpieza acaba de irse y las bibliotecarias saludan con su sonrisa más fresca al guardián, que en ese momento está regando el jardín. Pocos minutos después entran varias lectoras madrugadoras y mientras una de las bibliotecarias las atiende, se oye el ruido del bibliobús que parte hacia una escuela, donde realizará una sesión de animación a la lectura. A la hora del recreo, los niños y niñas de las escuelas próximas a la biblioteca corren a pasar allí su tiempo de ocio, leyendo o escuchando un cuento que les lee la bibliotecaria. Los minutos se esfuman mientras las palabras caen como pétalos en su corazón, y ya hay que volver al cole. El resto de la mañana ella registra libros, atiende a los usuarios y prepara nuevas actividades sugeridas por cualquiera de los luminosos álbumes ilustrados que llenan las estanterías de libros infantiles. Al mismo tiempo, en la sala de reuniones o en la propia sala de lectura, alguna de las asociaciones que trabajan en los campamentos imparte un curso de formación para adultos.
Y llega la tarde; hoy toca clase de español en la biblioteca, pero, mientras tanto, el bibliobús se ha parado en alguna daira y de su interior sale una alfombra y con ella, una historia extraordinaria narrada a las niñas y niños por esa persona fantástica que es para ellos el bibliotecario o la bibliotecaria. Cuando la clase finaliza, cuando el bibliobús traquetea de vuelta por el campamento, ella aún apura el tiempo para jugar un poco con los últimos niños, ayudándoles a pintar, sugiriendo un libro en préstamo. O para leer en silencio…. Y a través de la historia, van naciendo nuevas ideas, otros mundos, sonrisas, y el deseo de seguir un poco más, un poco más.
Pero cae la tarde y hay que volver a casa. Del jardín emana el aroma de la vida. Ha sido un día hermoso que, con alguna sorpresa, con nuevos hallazgos, se repetirá mañana, y todos los mañanas del curso.
0 Commenti
Y de vuelta al Bubi, después de un tiempo sin donar, por fin puedo ayudar aunque sea poquito.
De los mejores, si no el mejor, proyecto en los campamentos de refugiados saharauis. Además,
conocido y participado personalmente allí.
Ojalá se apunten much@s más. Gracias por vuestro trabajo
1 Commenti
Suerte!!! :)
1 Commenti
Data di pubblicazione
14/03/2014
Settore:
Bambini e ragazzi
Cooperazione internazionale
Educazione
Paese:
Spagna
Copia incolla la URL
https://www.teaming.net/bubisher
