If you are not in this Group, join them and help them with 1€ per month
If you are already in this Group, log in to your Teaming account:
Thank you so much to all our TEAMERS! We have a monthly food cost of 1000 Euros, so it's great to know that some of it will be covered by our TEAMERS like you! :-)
Muchas gracias a todos nuestros TEAMERS! Tenemos un gasto mensual de 1000 Euros por la comida de nuestros animales, así que nos alegra saber que parte va a estar cubierto por nuestros TEAMERS como tú! :-)
Happy 2022!
Thank you for all your support in 2021!
Hopefully we'll be able to help many more animals this year and get back into schools to do workshops and talks!
Feliz 2022!
Muchas gracias por vuestro apoyo en 2021!
Ojalá ayudemos muchos más animales este año y volvamos a dar charlas y talleres en los colegios e institutos!
Muchas gracias por vuestra ayuda todos los meses. Por el Covid, no hemos podido ir a los colegios e institutos como solíamos hacerlo pero hemos acogido muchos animales no deseados, algunos que se van a quedar por siempre: tortugas, conejos, peces, perros y gatos. Nos estamos volviéndonos en un santuario.... Por eso, muchas gracias.
Thank you so much for your continued support. Due to the Covid virus, we haven't been able to go to schools as usual but we've taken in many unwanted animals, some of which will stay with us forever: turtles, rabbits, fish, dogs and cats. We're slowly changing into a sanctuary.... So hence, many thanks.
Hello everyone! Hola! (Español abajo)
We're very excited to share that we'll be starting school sessions again this week! First Primary School is in Pelayo and we'll be doing three online sessions! YAY! Later on in the month, we'v been booked again at the Tesorrillo Secondary school to deliver 3 workshops to a Year 8 group. We'll keep you posted! Thanks for your continued support!
¡Hola a todos! ¡Hola!
¡Estamos muy emocionados de compartir que esta semana comenzaremos las sesiones escolares nuevamente! ¡La Primera Escuela Primaria está en Pelayo y haremos tres sesiones online! ¡HURRA! Más adelante en el mes, hemos sido contratados nuevamente en la escuela secundaria Tesorrillo para impartir 3 talleres. ¡Nos mantendremos informados! Gracias por vuestro apoyo!
Querida Familia de TAC (English below)
Bienvenido a los Teamers nuevos. Mil gracias por vuestro apoyo para nuestros proyectos y también para nuestros animales que actualmente residen en nuestra sede.
Os deseamos felices fiestas, salud, paz y mucho ánimo para 2021!
Dear TAC family!
Welcome to the new Teamers.
Thank you so much for joining us to support us with our projects and the animals that currently live at our HQ.
We wish you many happy returns, health, peace and a great 2021!
Your The Animal Collective Team :-)
Hola a tod@s!! Para empezar daros las gracias por vuestro apoyo, para nosotros y sobretodo para nuestros animales sois muy importantes. Nos gustaría pediros un pequeño esfuerzo mas, como ya sabeis y podeis seguir en nuestra página de face, nuestra familia va creciendo; además de Lucía, el gatito Marty, las gallinas con todos sus pollitos, mama conejo y sus dos gazapos, los peces y las tortugas de Florida de nuestro estanque, en las dos últimas semanas nos han traído siete conejos mas y dos gatitos chicos.
Como podéis imaginar los gastos veterinarios y de alimentación están subiendo considerablemente. Ademas, con tres gatos en nuestra sede necesitamos hacer una gatera donde puedan estar cómodos y a salvo; es nuestro próximo proyecto en la sede y esperamos conseguirlo con vuestra ayuda.
Por lo que os pedimos por favor en la medida de lo posible que difundáis, comentéis y habléis de nosotros y de lo fácil que es ayudarnos con tan solo un euro. Si cada uno de nosotros conseguimos al menos tres teamers para el grupo, seríamos mas de 100 y podríamos construir la gatera para Marty y sus dos nuevos amigos y por supuesto seguir adelante con nuestro proyecto educativo y de refugio.
MUCHAS GRACIAS A TOD@S!!!!!
JUNTOS PODEMOS CONSEGUIRLO...................................
refugio,así como .
Thank you so much for everyone's continued support! :-)
Muchas gracias por vuestro apoyo de siempre! :-)
Vielen Dank für Eure Unterstützung! :-)
Buenas tardes, Familia.
Ante todo daros las gracias por vuestro apoyo formando parte de nuestro TAC Teaming.
Os escribimos para recordaros que es muy importante que reviséis los errores de pago porque si no, vuestra ayuda no llegará. Los errores de pago se pueden dar por circunstancias varias tales como que haya caducado vuestra tarjeta, o que hayais cambiado de entidad bancaria, o simplemente por falta de saldo en el momento de pasaros el cargo.
Por favor, sólo os tomará unos minutos revisar los datos para que vuestro euro pueda llegar correctamente, vuestra ayuda es muy valiosa para nuestros proyectos. Mil gracias! xx
Muchas gracias a tod@s los nuevos seguidores y aquellos que continúan a contribuir! Realmente agradecemos desde nuestro corazón vuestro apoyo con nuestros proyectos.
Un saludo y abrazo del equipo de TAC xx
Hola a tod@s!
Hello everyone!
Bienvenido a nuestros 3 nuevos TEAMERS!
Mil gracias por unirnos.
A ver si conseguimos 100 este año!
Seguimos con la preparación del terreno, el desarrollo del programa educativo, recaudando fondos y cuidando los animales que tenemos ahora mismo en nuestra sede de TAC. El amor nunca descansa! :-)
A cuidaros y ojalá nos veamos pronto!
Welcome to our new three Teamers!
Bienvenido a nuestros nuevos 3 Teamers!
Thank you for joining us!
Gracias por vuestro apoyo!
Hola a tod@s! :-)
La semana pasada fuimos al instituto Getares and Algeciras para planificar sesiones para después de Semana Santa y también dimos una charla en el Instituto Azahar en Tesorillo con 90 estudiantes. Nuestro pequeño Yoda nos acompaño y les encantó a los niños. :-) Como no?! Mil gracias por vuestro apoyo x
Mil gracias a tod@s que nos apoyan a concienciar las próximas generaciones.
Este año vamos a extender nuestra colaboración a con colegio en los Barrios.
Hoy tenemos la primera reunión! :-)
Hoy fuimos al Instituto Internacional de Sotogrande para hablar con el año 12 para darles la oportunidad de colaborar por su proyecto obligatorio CAS. Algunos se quedaron atrás para hacer preguntas sobre las protectoras para hacerse voluntario. La semana que viene vamos a volver y hablar con el año 8 para ver qué ideas tienen ellos. Estamos muy agradecidos y tenemos mucha ilusión.
Este Miércoles vamos a ir a un campo de verano para dar una charla a niños en la La Linea sobre nuestro trabajo y sobre la situación de abandono y abuso en esta zona. :-)
This Monday we went to a new Secondary School in Algeciras (Instituto Getares), in support of the dog pound Los Barrios, and saw about 90 students of 11 years of age. We talked about adoptions, the current situation at the pound, about how to take good care of their dogs etc. It was a great experience and the children were really engaged. We'll be invited back! Yay!
Hola a tod@s! Estamos muy emocionados porque después vamos a ofrecer nuevos talleres ya a partir de la semana que viene. Gracias a la ayuda de nuestro equipo profesional de entrenadores Natalie y Julian. Mil Thank Yous!!!!
Last Friday we had a meeting with the Assistant Director from the secondary school Mar Poniente to start new workshops, competitions and doggy training after Holy Week. El viernes pasado tuvimos una reunión con la directora asisitente del Instituto Mar Poniente para planificar más talleres, concursos y clases de entrenamiento después de la Semana Santa. :-)
This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment: