Teaming - 1€/month micro donations

Tradução em Beta. Ajuda-nos a melhorar

ABAY-ETIOPIA

Teamers: 226

Raised: 1 €

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

If you are not in this Group, join them and help them with 1€ per month

If you are already in this Group, log in to your Teaming account:

Comentário
Maite Guinaldo Rodríguez
Maite Guinaldo Rodríguez, Teaming Manager, em 11/06/2020  em 16:32h

Eliminar el comentario

Maite Guinaldo Rodríguez, Teaming Manager, Hoy  a las 16:27h

En Septiembre más de 100 niños y niñas comienzan su escolarización en el aula de tres años de nuestra Escuela Canguro de Abay en Walmara.

A sus tres años, no se quedarán cargando a sus hermanos pequeños, no dedicarán sus próximos años a ir a por agua, a limpiar la casa o a las tareas agrícolas, vivirán en un entorno en el que tendrán las oportunidades que sus madres o abuelas no tuvieron.
Recibirán educación para evitar la mutilación genital, la violencia sexual o el matrimonio precoz.
A sus tres años comienzan un camino que le puede llevar desde la escuela infantil hasta la universidad.

¿Nos ayudas a llevarles a la escuela?

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

2 Comments
Questão sobre a causa
Laura Castro Lázaro
Laura Castro Lázaro, Teamer, em 30/04/2020  em 09:11h

Bon dia,

Nos podéis informar sobre los proyectos que se llevan a cabo? A corto y largo plazo? Estoy revisando mis diferentes aportaciones.

Muchas gracias. Me encanta colaborar pero quiero saber más y porqué.

Un saludo. Muchas gracias

Maite Guinaldo Rodríguez
Maite Guinaldo Rodríguez, Teaming Manager, em 30/04/2020  em 14:04h

Buenas!
Este proyecto en concreto es para la formación de los niños que no pueden ir a la escuela primaria diurna porque tienen que trabajar para ayudar en casa, en los cultivos... el dinero del proyecto se destina a la adecuación de las clases en su uso nocturno, paneles solares, al salario de los profesores y al material necesario para estas clases.
Otros proyectos de Abay son:

-Escuela canguro para niños de 3 a 6 años, ya que la educación primaria en Etiopía empieza a los 7 años. En la escuela canguro, aparte de empezar con la enseñanza, se les proporciona asistencia sanitaria, se les da de desayunar y comer, y se libera a los hermanos mayores del cuidado de los pequeños para que puedan seguir estudiando y no tengan que abandonar los estudios para cuidar de sus hermanos pequeños.

-Club de niñas, para promover los derechos de las chicas, la igualdad, evitar matrimonios precoces, fomentar que sigan estudiando con clases de refuerzo, se les proporciona material higiénico para la menstruación...

- Becados en secundaria, se beca a los alumnos para que no dejen de estudiar por motivos económicos, se está construyendo una residencia para favorecer que sigan estudiando las chicas en condiciones más seguras, y se va a implantar un campamento de inglés, que es el mayor problema que suelen tener en los estudios. Nos complace decir que ya tenemos varios alumnos universitarios. Se les proporcionan tb clases de refuerzo, ya que el nivel de la escuela primaria es muy bajo comparado con el de secundaria.

- Programa de lactantes, donde se les realizan revisiones médicas desde que nacen, se les proporciona leche a los que los necesitan...

- Programa de alfabetización para adultos

-Programa de deportes, para poder seguir en contacto con los niños que van a la escuela primaria, donde se les inculca costumbres saludables y se les da de merendar.

En general, se contribuye al desarrollo de la zona, primero evitando la desnutrición, segundo promoviendo la educación y tercero proporcionando trabajo, se ha abierto un taller de costura, algunos de nuestros antiguos estudiantes ya trabajan para nosotros como maestras, ayudantes, cocineras de la escuela canguro...

Cualquier duda que tengas, estaré encantada de resolvértela.

Maite Guinaldo Rodríguez
Maite Guinaldo Rodríguez, Teaming Manager, em 30/04/2020  em 15:46h

En este programa de la escuela nocturna a finales de marzo había 83 niños repartidos en los primeros 5 grados de primaria, de los 8 que se imparten en Etiopía. Esperamos ir aumentando hasta llegar a cubrir los 8 grados.
Ahora mismo, las clases en Etiopía se han interrumpido también por el coronavirus.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 29/01/2020  em 13:26h

Escuela. Nocturna con paneles solares

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 29/01/2020  em 13:24h

*Alumnos brillantes*

Los nuevos aularios de Bacho brillan con luz propia... la luz de los paneles solares instalados para permitir su uso nocturno.

Después de una jornada de duro trabajo, cuando cae la tarde, 70 alumnos repartidos en cinco grados acuden para compatibilizar trabajo con educación.

Este mes les hemos entregado linternas solares y de dinamo para alumbrar el camino de vuelta a casa.

Sin duda a nosotros nos parecen alumnos “brillantes”.

Queremos continuar cada año sumando un nuevo grado hasta completar los ocho de la educación primaria.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 19/09/2019  em 09:02h

Segundo aulario del colegio público Bacho Walmara

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Comentário
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 19/09/2019  em 08:59h

Esta última donación que recibimos a través del teaming se destina a a la instalación de paneles solares en el nuevo aulario del colegio. Gracias a tod@s !!!!

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 19/09/2019  em 08:54h

Este curso inauguramos el segundo aulario del colegio público Bacho Walmara que ha sido construido durante estos últimos meses. Así podrán continuar sus estudios todos los grados de educación primaria en turnos diurnos y nocturnos.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 15/02/2019  em 16:57h

Durante 2018 construimos un aulario que dotamos con panel solar, lo que ha posibilitado pasar las clases nocturnas al colegio público. Con la aportación de Teaming financiamos el pago de los salarios de los maestros.

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 15/02/2019  em 16:56h

escuela nocturna

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 15/02/2019  em 16:54h

nuevo curso de la escuela nocturna

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 15/02/2019  em 16:46h

Escuela Nocturna. Hacemos memoria
En curso 2017/2018 han estado en funcionamiento los tres niveles de educación EBA y su número de alumnos matriculados en octubre 2017 han sido:
1- nivel: 57; 2-nivel: 39; 3- nivel: 20.
Finalmente han terminado el curso escolar 72 alumnos, lo que nos parece un buen resultado después de valorar sus circunstancias personales.
El programa no ha tenido problemas graves y los pequeños problemas que han ido surgiendo se han ido solucionando tan pronto como fue posible como la escasez de luz en el aula.
A los alumnos nuevos se les han entregado las linternas igual que todos los cursos anteriores, también una camiseta para todos los alumnos y el material necesario para iniciar el curso de forma adecuada.
A final de curso, en julio se ha realizado un acto donde se ha premiado a los tres mejores alumnos de cada nivel.
Se realizaron diferentes talleres con el alumnado del programa. Durante el 2017/2018 se han llevado a cabo talleres con el alumnado(baile, higiene, fotografía...)

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Comentário
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 15/02/2019  em 15:08h

ara:
escuela nocturna ABAY ETIOPIA

Mas Responder
Mensaje:
Buenas a tod@s !!!

os informamos de un nuevo grupo de temaing para la ESCUELA CANGURO ABAY ETIOPÍA

¿Sabes que con un euro al mes puedes ayudar a que nuevos niños sean escolarizados en Walmara?

En la escuela infantil de Abay en Etiopía, niños de 3 a 6 años, reciben, además de educación, desayuno y comida, y tienen acceso a los tratamientos sanitarios que precisan.

Con esta colaboración recibirás noticias sobre el proyecto, que te harán partícipe del mismo.

Buscamos la sostenibilidad del proyecto una vez llegue a cubrir al 100% de los niños de la población de Gaba Kemisa y para ello necesitamos vuestra ayuda.

Necesitamos complementar la actual aportación de socios, padrinos y otros colaboradores

HAZLO CON ABAY

Inscríbete en:

https://www.teaming.net/escuelacanguroabayetiopia

O si tienes alguna duda, escríbenos a ​apadrinamientos@abayetiopia.org

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Comentário
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 10/01/2018  em 14:13h


VIDEO “HOPE ABAY”*


*“Horas extraordinarias - extraordinarias horas"*


Con este video queremos que deis un paseo por Gaba Kemisa y los proyectos de Abay, queremos que contempléis “vuestro” trabajo, lo que se hace posible gracias a vuestra colaboración. Con este video, que sin duda es un canto a la esperanza, esperamos que veáis “que es posible”, que vuestra colaboración se transforma en la mejora de las condiciones de vida en un lugar de Etiopía.
Queremos que “sobrevoléis” con nosotros Walmara a vista de pájaro, a vista de dron y con ello tengáis una “amplia visión” del trabajo que Abay desarrolla en Gaba Kemisa.
Especialmente este video queremos que sea un regalo para todos aquellos voluntarios que hacen “horas extraordinarias” sabiendo con certeza que su esfuerzo supondrá “extraordinarias horas” para muchos niños etíopes que tienen con Abay la esperanza de una vida mejor.


https://vimeo.com/247646762/d29ec0e66d



This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 10/01/2018  em 14:09h

Hola a tod@s !
Volvemos a transferir lo recaudado estos meses aprovechando que en pocos días empiezan con la construcción de unos baños para los estudiantes del programa EBA.
Comentar que el programa sigue su curso con normalidad y os informamos que también se están construyendo nuevas infraestructuras para el colegio publico Bacho (aulario y baños); esperamos que el curso que viene, nuestros alumnos del EBA puedan incorporarse a las clases nocturnas que comenzarán en esas nuevas aulas.
Gracias a tod@s, de corazón, por vuestra colaboración !!

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 01/08/2017  em 13:07h

Ha finalizado un nuevo curso para todos aquellos menores que acuden cada día a nuestras clases nocturnas por no poder hacerlo durante el día como consecuencia de su jornada laboral.




Pero además de finalizar un curso, termina también una promoción que ha empezado hace 3 años y que hoy puede matricularse en quinto de educación primaria gracias a la convalidación de estudios que ofrece nuestro proyecto EBA y la administración educativa etíope.




Han sido 3 años cargados de trabajo y de organización, pero sobre todo de ilusión y esfuerzo, mucho esfuerzo por parte de todo el alumnado que después de pastorear y trabajar desde muy temprano todavía tiene la perseverancia y la actitud de querer estudiar y aprender.




Ellas y ellos son los verdaderos protagonistas de nuestro proyecto y por eso hoy hemos celebrado una fiesta en reconocimiento a su capacidad de trabajo.




Nuestra más sincera enhorabuena a todos!

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

1 Comment
Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 20/02/2017  em 17:49h

Tenemos conexión "In Real Time" con Gaba y a estas horas nos llegan fotografías de la actividad que en estos momentos hay en las aulas. A los tres niveles del Proyecto EBA (Educación Básica Alternativa) se suma este curso un nuevo grupo, el quinto grado nocturno, que posibilita la continuación de los estudios de los niños que acabaron la primera promoción del EBA.


Más información del proyecto:
www.abayetiopia.org/eba



Y seguimos recibiendo fotografías de la actividad en las aulas del Centro Abay "en tiempo real", en este momento más de 100 niños de los grados 1 y 2 del colegio público de Bacho Walmara, reciben clases de apoyo en el aulario EBA dentro del programa "SABADABADA". El programa persigue favorecer la escolarización diurna, a la edad que corresponde, premiándolos en Abay mediante la posibilidad de participar en este programa que además de mejorar el nivel educativo les ofrece almuerzo y también a los que asisten, la posibilidad de participar durante la semana en "DABADABADA" , actividades deportivas también con merienda.

Este proyecto se sustenta principalmente con las aportaciones de 1 euro al mes realizadas mediante "Teaming":
https://www.teaming.net/abay-etiopia

Susana Lizarralde Saquero
Susana Lizarralde Saquero, Teamer, em 20/02/2017  em 17:54h

Hola! Es fabuloso. Gracias por contarnos de vuestra labor en el Centro Abay. Un fuerte abrazo

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 20/02/2017  em 17:21h

una más

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Atualização da causa
Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 20/02/2017  em 17:20h

Añadimos alguna foto recibida esta misma semana !

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

Comentário
David López Cárdenas, Teamer, em 12/02/2015  em 14:09h

El problema de que la caja de ahorros haya devuelto el recibo 3 meses no es mío sino de la tesorería general de la seguridad social que embarga lo inembargable.Después llamo y lo devuelven pero el mal ya lo han ocasionado.Una más y los denunciaré al defensor del pueblo de Navarra,están avisados ya ¡Ánimo que todo ésto merece mucho la pena! Ellos están peor que nosotros y les vamos a ayudar...

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment:

1 Comment
Comentário
Paco Carrión Talavera
Paco Carrión Talavera, Teamer, em 26/12/2013  em 17:27h

Ponemos en marcha un nuevo proyecto legalizado recientemente en Etiopía, “Taller textil en Walmara”. El proyecto plantea la contratación de una maestra costurera que residirá en el Centro Abay durante los seis meses que dure la formación de las seis madres seleccionadas .

El taller se ubica en un módulo del Centro Abay, que consta de una sala, un almacén y una habitación con baño donde residirá la maestra costurera.

Con este grupo se persigue la sostenibilidad en la producción de uniformes para los niños del colegio de Bacho.

Más información:

http://www.abayetiopia.org/uniformes-y-educacion-taller-textil-en-walmara

Uzuri Fernandez Arostegi
Uzuri Fernandez Arostegi, Teaming Manager, em 21/01/2014  em 23:21h

Kaixo Iñigo,
Siempre intentamos comprar el máximo posible del material allí mismo (en Addis Abeba).
Eskerrikasko

This forum is only for the Teamers and Teaming Managers of this Group.
To comment: