Teaming - 1€/month micro donations

Traducció en Beta. Ajuda'ns a millorar

Aquest fòrum és únicament pels Teamers i Teaming Managers del Grup.
Per comentar:

Si no ets del Grup, uneix-te i ajuda'ls amb 1€ al mes

Si ets del Grup, accedeix al teu perfil Teaming

2 comentaris
Comentari
Susana M Punxin
Susana M Punxin, Teamer, el 02/06/2015  a les 10:09h

Son temaer da asociación desde hai xa un tempo. Axudar os animais da rúa é unha importante labor e felicítovos por iso. Mais tamén é importante respectar os nomes dos lugares. VILAGARCÍA DE AROUSA é como se chama a vila na que traballades, sería ben que o corrixirades na descrición deste grupo.
Unha aperta e moitos ánimos para continuar co voso traballo.

Reyes Penide
Reyes Penide, Teamer, el 26/08/2015  a les 12:45h

No quiero entrar en debates, yo tambien soy de Villa, pero si tienen la descripcion del grupo en castellano, por que tienen que poner el nombre en gallego? Yo he encontrado el grupo buscando por "Villagarcia" y creo que tienen mas posibilidades de que la gente los encuentre asi que no en gallego.

Susana M Punxin
Susana M Punxin, Teamer, el 26/08/2015  a les 13:32h

Bo día, Reyes. Explícoche o porqué en resposta á túa pregunta: porque "Villagarcia" é, entre outras cousas, ilegal. O nome real e legal da vila é Vilagarcía de Arousa, non hai outro.
Non se trata de posibilidades de atopar o grupo, ou de como diga a xente aquí ou alá, trátase de respectar o nome real e legal da localidade.
Ti chámaste Reyes, e eu non me dirixo a ti como Reis, non? Porque o teu nome é Reyes e eu respétoo. Coa toponimia pasa igual. Respectemos os nomes dos lugares, nomes que, ademais, son herdanzas de séculos, que debemos preservar e gardar como tesouros que son.
Un saúdo, ánimo á asociación para o grande traballo que fan, e grazas, Reyes, por colaborar.

Aquest fòrum és únicament pels Teamers i Teaming Managers del Grup.
Per comentar: