Teaming - 1€/month micro donations

Traduction en Beta. Aidez-nous à faire encore mieux

Gatuchinhos

Teamers : 72

Récolté : 1 €

Actualisation sur la cause
Gatuchinhos Asociación
Gatuchinhos Asociación, Teaming Manager, le 05/08/2022  à 17:26h

GAL Ola universo teamer! Somos Gatuchinhos, unha pequena asociación da Coruña que loitamos polo benestar dos gatos que viven na rúa.
Escribimos estas liñas para pedirvos que vos unades ao noso equipo, xa que nos últimos tempos as facturas acumúlanse e queremos seguir axudando aos michiños que nos necesitan. A alimentación, a medicación e as visitas ao médico felinólogo foron creando unha débeda de máis de 1000 euros que somos incapaces de asumir cos ingresos actuais.
Para coñecer aos nosos protagonistas, visita as nosas redes sociais e namora de Catzilla, o grandullón máis mimoso; Robertito o agotado loitador; Lola e Lía, doces supervivintes dun desafiuzamento; ; ou Moncha, a gatuchinha mais veterana da asociación, reina e emperatriz suprema ;)
Precisamoste, bótanos unha pata! Bicos e ronroneos a todes!

CAST ¡Hola universo teamer! Somos Gatuchinhos, una pequeña asociación de A Coruña que luchamos por el bienestar de los gatos que viven en la calle.
Escribimos estas líneas para pediros que os unáis a nuestro equipo, ya que en los últimos tiempos las facturas se acumulan y queremos seguir ayudando a los michiños que nos necesitan. La alimentación, la medicación y las visitas al médico felinólogo fueron creando una deuda de más de 1000 euros que somos incapaces de asumir con los ingresos actuales.
Para conocer a nuestros protagonistas, visita nuestras redes sociales y enamórate de Catzilla, el grandullón más mimoso; Robertito el agotado luchador; Lola y Lía, dulces supervivientes de un deshaucio; o Moncha, la gatuchinha más veterana de la asociación, reina y emperatriz suprema.
Te necesitamos, échanos una pata! Bicos y ronroneos a todes!



CAT Hola univers teamer! Som Gatuchinhos, una petita associació de A Coruña que lluitem pel benestar dels gats que viuen al carrer.
Escribim aquestes línies per demanar-vos que us uniu al nostre equipo, ja que en els últims temps les factures s’acumulen i volem seguir ajudant els mixinos que ens necessiten. L’alimentació, la medicació y les visites al metge felinòleg han creat un deute de més de 1000 euros que som incapaços d’assumir amb els ingressos actuals.
Per a conèixer els nostres protagonistes, visita les nostres xarxes socials i enamora’t de’n Catzilla, el gegantó més mimós; en Robertito l’esgotat lluitador; la Lola i la Lía, dolces supervivents d’un desnonament; o la Moncha, la gatuchinha més veterana de l’associació, reina i emperadriu suprema :)
Et necessitem, dónan’s un cop d’urpa! Bicos i ronronejos per tothom!



ENGL Hello teamer universe! We are Gatuchinhos, a small non-profit association from A Coruña (Spain) fighting for the welfare of feral cats.
We are writing this to ask you to join our team, as in the last few months more and more bills are coming in and we do want to keep on helping our unlucky moggies. Food, medication and visits to cat doctors created a debt that is now above 1000 euros, which is getting hard to face.
Wanna meet our stars? Visit our social media and fall in love with Catzilla, the giant cuddler; Robertito, our exhausted fighter; Lola and Lia, super sweet eviction survivors; Rabi the bunny cat; or Moncha, our senior gatuchinha, supreme queen and empress ;)
We need you, give us a helping paw! Bicos and purrrrrs for everyone!

Ce forum est réservé aux Teamers et aux Managers du Groupe.
Pour pouvoir faire un commentaire