Teaming - 1€/month micro donations

GALEGO (CASTELLANO MÁS ABAJO)

Onte chegaban estas dúas fermosuras ó santuario.

Un entrou dentro do xardín dunha casa mentres o outro piaba dende fóra buscándoo por todas partes. A parella que vivía alí decidiu esperar a que a súa nai volvera e lles indicara o camiño, pero pasaba a mañá e parte da tarde e a nai non volvía.

As mamás patas están sempre moi pendentes des súes filles e van sempre xuntes polo que é moi probable que á súa lle ocorrese algo terrible como ser cazada ou depredada.

O único que puidemos facer ante esta desgracia foi ofrecerlles un novo fogar.

Por sorte unha das nosas patas adoptounes e está coidando deles con todo o amor ❤

Dende que nos mudamos, e a pesar de seguir en obras, non paramos de recoller tódolos animais posibles, con gran esforzo pero tamén satisfacción de darlles unha oportunidade de gozar das súas vidas nun mundo que lles é completamente hostil. Non recibimos subvencións nin axudas públicas, facémolo posible grazas ás persoas coma ti que nos axudan.

Considera botarnos unha man dalgún dos seguintes xeitos:
☆ Colabora economicamente:
▪ Fai unha doazón na conta de Caixa Bank a nome de Asociación Vacaloura, Santuario Animal: ES38 2100 6040 6102 0007 9735
▪ Fai unha doazón a través de PayPal: santuariovacaloura@gmail.com
▪ Faite teamer: www.teaming.net/santuarioanimalvacaloura
▪ Mercando a través de Helpfreely: http://helpfree.ly/j30146
▪ Faite madriña/padriño de algunhe habitante: colaboravacaloura@gmail.com
☆ Únete ao voluntariado vacaloura, escríbenos a: voluntariadovacaloura@gmail.com
☆ Difunde: comparte esta publicación

------

CASTELLANO:

Ayer llegaban estas dos preciosidades al santuario.

Une entró dentro del jardín de una casa mientras le otre piaba desde fuera buscándole por todas partes. La pareja que vivía allí decidió esperar a que su madre volviera y les indicara el camino, pero pasaba la mañana y parte de la tarde y la madre no volvía.

Las mamás patas están siempre muy pendientes de sus hijes y van siempre juntes por lo que es muy probable que a la suya le ocurriese algo terrible como ser cazada o depredada.

Lo único que pudimos hacer ante esta desgracia fue ofrecerles un nuevo hogar.

Por suerte una de nuestras patas les adoptó y está cuidándoles con todo el amor ❤

Desde que nos mudamos, y a pesar de seguir en obras, no paramos de recoger todos los animales posibles, con gran esfuerzo pero también satisfacción de darles una oportunidad de disfrutar de sus vidas en un mundo que les es completamente hostil. No recibimos subvenciones nin ayudas públicas, lo hacemos posible gracias a personas como tú que nos ayudan.

Considera echarnos una mano de alguna de las siguientes formas:
☆ Colabora económicamente:
▪ Haz una donación en la cuenta de Caixa Bank a nombre de Asociación Vacaloura, Santuario Animal: ES38 2100 6040 6102 0007 9735
▪ Haz una donación a través de PayPal: santuariovacaloura@gmail.com
▪ Hazte teamer: www.teaming.net/santuarioanimalvacaloura
▪ Comprando a través de Helpfreely: http://helpfree.ly/j30146
▪ Hazte madrina/padrino de algune habitante: colaboravacaloura@gmail.com
☆ Únete al voluntariado vacaloura, escríbenos a: voluntariadovacaloura@gmail.com
☆ Difunde: comparte esta publicación