Teaming - 1€/month micro donations

Übersetzung in Beta. Hilf mit!
Update zum Projekt
isabelle curty, Teaming-Manager, am 04/09/2021  um 16:00h




Bonjour à toutes et à tous.

Bienvenue à tous les nouveaux teamers, c’est une joie de voir que le groupe évolue et grandit petit à petit.

Merci beaucoup à tous pour votre aide et votre participation à ce groupe.

J’espère que tout va bien pour vous.

Après de nombreux mois de silence, je viens vous informer un peu des avancées au refuge.

J’ai en effet eu la chance de retourner à Rhodes (et donc au refuge) en mai 2021.

Encore beaucoup trop de chiens présents, encore beaucoup de chiens maltraités.. mais aussi pas mal de changements.

En effet, l’association luxembourgeoise a financé plusieurs enclos. Sur les photos que je vais essayer de mètre sur le site, on voit bien la différence entre les enclos d’origine et les nouveaux, plus grands, plus propres… le refuge s’agrandit, ce qui permet de séparer un peu les chiens, de leur offrir des enclos plus grands faute de mieux, faute de familles.

Ils ont aussi financé des enclos pour les chiots.

Bien sûr ils ont aussi rapatrié de nombreux chiens malgré le Covid etc. Ils ont réussi à ramener des chiens, à trouver des touristes qui acceptent de ramener un ou deux chiens…

J’ai donc pu voir George et le refuge.

Et comme nous avons perdu notre chien adoré il y a quelques temps déjà, nous nous sommes dits qu au cas où on aurait un coup de cœur on pourrait toujours regarder sur place. Je voulais un adulte mais avec un jeune enfant George nous a une portée qu’il venait de récupérer. La mère était à l’attache et nourrie quand les propriétaires y pensaient par quelques croquettes jetées à même le sol. Forcément le coup de cœur est passé par là, nous nous sommes laissés une heure de réflexion et avons choisi d’adopter un beau mâle que nous avons prénommé Atlas (forcément il fallait un nom grec)… pour info toute la portée a été rapatriée à Luxembourg ainsi que la mère que George a pu récupérer quelques jours plus tard et faire stériliser. Tous ont été adoptés depuis.
Christelle de l’association m’a d’ailleurs expliqué que désormais elle rapatriait non seulement les chiots, plus faciles à placer, mais aussi la mère à chaque fois que c’était possible, car il ne s’agit pas de faire adopter seulement des chiots… quelle belle résolution.

J’ai bien sûr pu voir aussi ma filleule, Jelly Bean, toujours de plus en plus triste de ne pas sortir. Malheureusement je n’ai pas pu la prendre , l’adoption étant un choix familial et non individuel…. mais c’est une crème de chienne.

Je vous mets quelques photos prises au refuge. Tout n’est pas idyllique bien entendu, malheureusement, mais l’association fait ce qu’elle peut pour rapatrier un maximum de chiens et soigner et améliorer les conditions de vie des autres.

Par exemple, George m’a montré un chiot et m a expliqué avoir récupéré ce chiot suite à une dénonciation d’un voisin. Il était attaché à une mobylette et le « propriétaire »s’amusait à le frapper. Vidéo à l appui il est allé le chercher la police ne voulant pas intervenir (camp de rom en l’occurrence).
Le chiot était terrorisé dans l enclos. Mais en sécurité, enfin.

J’ai été agréablement surprise par les changements au refuge, il reste beaucoup à faire il y a encore beaucoup trop de petits enclos insalubres…. Et surtout beaucoup trop de chiens. Toujours trop. Toujours plus…

Quand vous passez devant les cages, il y a les peureux qui reculent, ceux qui viennent et espèrent une friandise, une caresse, voire plus (sortir!), ceux qui ne se lèvent plus faute d’envie, d’espoir.

Merci encore à chacun d’entre vous pour confiance et votre aide pour le refuge.

Bonne journée

Isabelle





Hallo an Sie alle.

Willkommen an alle neuen Teammitglieder, es ist eine Freude zu sehen, wie sich die Gruppe entwickelt und nach und nach wächst.

Ich danke Ihnen allen sehr für Ihre Hilfe und Ihre Teilnahme an dieser Gruppe.

Ich hoffe, bei Ihnen ist alles in Ordnung.

Nach vielen Monaten des Schweigens bin ich hier, um Ihnen ein wenig über die Fortschritte im Tierheim zu berichten.

Ich hatte tatsächlich die Möglichkeit, im Mai 2021 nach Rhodos (und damit in das Tierheim) zurückzukehren.

Es gibt immer noch zu viele Hunde, immer noch viele misshandelte Hunde... aber auch viele Veränderungen.

In der Tat hat der luxemburgische Verband mehrere Gehege finanziert. Auf den Bildern, die ich versuchen werde, auf die Website zu stellen, können Sie den Unterschied zwischen den ursprünglichen Zwingern und den neuen sehen, größer, sauberer... das Tierheim wächst, was es ermöglicht, die Hunde ein wenig zu trennen und ihnen größere Zwinger anzubieten, da es an Familien fehlt.

Sie finanzierten auch Gehege für die Welpen.

Natürlich haben sie auch viele Hunde trotz Covid usw. zurückgebracht. Sie haben es geschafft, Hunde zurückzubringen, Touristen zu finden, die sich bereit erklären, einen oder zwei Hunde mitzubringen...

So konnte ich George und das Tierheim sehen.

Und da wir vor einiger Zeit unseren geliebten Hund verloren haben, dachten wir, dass wir im Falle einer Verknalltheit immer dort suchen könnten. Ich wollte einen Erwachsenen, aber mit einem kleinen Kind hat George und ein Welpen empfohlen, den er gerade abgeholt hatte. Die Mutter wurde angebunden und gefüttert, wenn es den Besitzern in den Sinn kam, mit ein paar auf den Boden geworfenen Leckerbissen. Natürlich verliebten wir uns in den Hund und gaben uns eine Stunde Bedenkzeit und entschieden uns, einen wunderschönen Rüden zu adoptieren, den wir Atlas nannten (natürlich brauchten wir einen griechischen Namen)... zur Information, der ganze Wurf wurde nach Luxemburg repatriiert, ebenso wie die Mutter, die George einige Tage später zurückholen und sterilisieren lassen konnte. Seitdem sind alle adoptiert worden.
Christelle vom Verein erklärte mir, dass sie von nun an nicht nur die Welpen, die leichter zu vermitteln sind, zurückbringen würde, sondern auch die Mutter, wann immer es möglich ist, denn es geht ja nicht nur um die Adoption von Welpen... was für ein toller Vorsatz.

Natürlich konnte ich auch meine Patentochter Jelly Bean sehen, die immer trauriger wurde, weil sie nicht rausgehen konnte. Leider konnte ich sie nicht mitnehmen, da die Adoption eine Entscheidung der Familie und nicht des Einzelnen ist...., aber sie ist eine tolle und liège Hundin.

Ich werde Ihnen einige Bilder aus dem Tierheim zur Verfügung stellen. Natürlich ist nicht alles idyllisch, aber der Verein tut, was er kann, um ein Maximum an Hunden zurückzubringen und sich um die Lebensbedingungen der anderen zu kümmern und sie zu verbessern.

George zeigte mir zum Beispiel einen Welpen und erklärte mir, dass er diesen Welpen nach der Denunziation durch einen Nachbarn zurückgeholt hatte. Es war an ein Moped gebunden und der "Besitzer" hatte Spaß daran, es zu schlagen. Er konnte ihn holen, aber die Polizei wollte nicht eingreifen (in diesem Fall ein Roma-Lager).
Der Welpe saß verängstigt im Pferch. Aber endlich sicher.

Ich war angenehm überrascht von den Veränderungen im Tierheim, es gibt noch viel zu tun, es gibt noch zu viele kleine unhygienische Stifte.... Und vor allem zu viele Hunde. Immer zu viele. Immer mehr...

Wenn man an den Käfigen vorbeikommt, gibt es die ängstlichen, die sich zurückziehen, die, die kommen und auf ein Leckerli, eine Streicheleinheit oder noch mehr hoffen (raus!), die, die aus Mangel an Lust und Hoffnung nicht mehr aufstehen.

Ich danke Ihnen allen nochmals für Ihr Vertrauen und Ihre Hilfe für das Tierheim.

Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag

Isabelle

Dieses forum ist nur für Teamers und Teaming Managers dieser Gruppe.