Teaming - 1€/month micro donations

Traduzione in Beta Aiutaci a migliorare
Aggiornamenti sulla causa
Claudia Cavé, Teaming Manager, il 03/11/2019  alle 16:02h

Tierschutzverein Griechische Fellnasen e.V.
Beheerder · 1 uur



englisch below

Die ersten Fellnasen sind heute umgezogen. Patchy, Aura, Petro, Carla und Fifi und Panagioti .

Die Arbeiten für das neue Areal laufen und wir benötigen dringend weitere 3 Areale.

Es fehlt wirklich an vielem und wenn der Winter kommt wird es schwer für alle Hunde.

Die Winter in Griecheland sind teilweise in verschiedenen Regionen nicht lang, aber dafür hart.

Der Regen und der eiskalte Wind lassen den Hunden den Regen wie eine Eisschicht auf dem Körper gefrieren wenn sie keinen geschützten, sicheren Unterschlupf haben.

Die neue Sation ist völlig ungeschützt. Bis auf ein paar Olivenbäume gibt es auf weiter Flur nichts, was Schutz bieten würde.

---------------------

The first fur-noses moved today. Patchy, Aura, Petro, Carla and Fifi and Panagioti .

The work for the new area is in progress and we urgently need another 3 areas.

There is really a lot missing and when winter comes it will be difficult for all dogs.

The winters in Greece are partly in different regions not long, but hard.

The rain and the ice-cold wind let the dogs freeze the rain like a layer of ice on their body if they do not have a sheltered, safe shelter.

The new station is completely unprotected. Except for a few olive trees, there is nothing in the wide corridor that would offer protection.

Bovenstaand de huidige stand van zaken. De honden van Peter kunnen nog steeds onze steun zeer goed gebruiken! Een aantal worden nog steeds behandeld tegen hartworm en Leishmania. Dit zijn langdurige behandelingen. Een aantal van de honden die gezond waren hebben inmiddels in Duitsland een fijn thuis gevonden. Laten we onze steun nog even volhouden. De Grieks/Duitse shelter die ze heeft opgevangen hebben zoveel onkosten gehad! Dank vast!

Questo forum è riservato solo ai teamer e ai teaming manager di questo gruppo.
Per commentare: